Myriaden von Sternen

und nur einer davon bist Du

der hellste, sagtest Du

oh ja, der hellste

Barbara Wilske,
für Mama
(noch unveröffentlicht)

Gloria Estefan - Oye Mi Canto (spanish version)

 

Wenig gelten Anmut und Keuschheit,

Weisheit und Langmut

Also schweigen die Zeichen Myrte und Weide,

Pappel und Feigenbaum

(aus dem kleinen Gedichtband "Myrtenzweig"
von Thomas Berger,
deutscher lyrik verlag, edition anthrazit,
Aachen, 2010)

 

Paul Gauguin

Arearea

1892

huile sur toile

Legs M. et Mme Frédéric Lung, 1961

© Musée d’Orsay, Dist. RMN-Grand Palais / Patrice Schmidt

 

Die Liebe ist langmütig,

die Liebe ist gütig.

Sie ereifert sich nicht,

sie prahlt nicht,             

sie bläht sich nicht auf,

sie handelt nicht ungehörig,

sucht nicht ihren Vorteil,

lässt sich nicht zum Zorn reizen,

trägt das Böse nicht nach.

Sie freut sich nicht über das Unrecht,

sondern freut sich an der Wahrheit.

Sie erträgt alles, glaubt alles, hofft alles,

hält allem stand.

Die Liebe hört niemals auf.

(1 Korinther, 13) 

Mama lehrte mich diese Worte aus dem "Hohelied der Liebe" (erster Paulusbrief an die Korinther).

Und ich, weit entfernt von all' dem Guten, kann immer nur danach streben.